1
00:00:01,417 --> 00:00:11,415
.::ВВВ.КИНГДВД.ЦО::.
Припрема и аранжман: Р.Е.КИА

2
00:00:11,416 --> 00:00:26,414
Преузмите филмове и серије са персијским хардсуб-ом
.::ВВВ.КИНГМОВИЕ.БИЗ::.

3
00:00:26,414 --> 00:00:41,412
Пошаљите е-пошту да наручите нове филмове
КИНГДВД2015@ГМАИЛ.ЦОМ

4
00:00:41,413 --> 00:00:53,411
Најновије вести о филмовима и серијама на нашем Телеграм каналу
телеграм.ме/КИНГДВД
телеграм.ме/КИНГ_МОВИЕ

5
00:02:30,917 --> 00:02:34,218
хеи до

6
00:02:36,589 --> 00:02:37,787
шта има

7
00:02:37,790 --> 00:02:39,923
Постајеш мршавији од мене

8
00:02:39,925 --> 00:02:40,924
да

9
00:02:45,262 --> 00:02:48,096
Где је мој новац?

10
00:02:48,099 --> 00:02:50,866
Твој пријатељ прошле недеље
Каснио је четири сата

11
00:02:50,868 --> 00:02:54,001
Данас је опет касно

12
00:02:54,004 --> 00:02:55,202
. . . добро

13
00:02:55,205 --> 00:02:56,938
Морате разговарати с њим

14
00:03:00,876 --> 00:03:05,045
Сада разговарамо

15
00:03:05,048 --> 00:03:07,914
Док Цлајо не стигне
Овде нећете нигде

16
00:03:44,916 --> 00:03:46,648
Ах

17
00:04:09,169 --> 00:04:12,004
Уопште нема ограничења брзине
Нисам вас видео на овом путу, шерифе Килботе

18
00:04:12,007 --> 00:04:13,705
. . . па ја

19
00:04:13,708 --> 00:04:18,010
. . . ја сам један
Направио сам уравнотежену процену

20
00:04:18,013 --> 00:04:22,047
Ја никад о
Нисам се понашао уравнотежено, Цлаио

21
00:04:22,049 --> 00:04:24,115
Овај комби има више од једне миље
Педесет неће у полицијску станицу

22
00:04:24,118 --> 00:04:26,250
Јутрос сте били у другом комбију

23
00:04:26,253 --> 00:04:27,985
У протеклих неколико недеља
Ја те посматрам

24
00:04:27,987 --> 00:04:29,886
Долазиш и одлазиш

25
00:04:29,889 --> 00:04:32,322
Долазиш и одлазиш
Долазиш и одлазиш

26
00:04:32,325 --> 00:04:34,658
То обоје знамо
Ништа тако нема у овом граду

27
00:04:34,661 --> 00:04:36,126
Вреди погледати двапут

28
00:04:36,128 --> 00:04:36,127
да

29
00:04:36,128 --> 00:04:38,694
Да ли то значи да је ово против закона, шерифе?

30
00:04:38,697 --> 00:04:41,296
врло добро
Изађи напоље

31
00:04:41,299 --> 00:04:45,100
Моја мајка тако мисли
Ти си смеће

32
00:04:46,370 --> 00:04:48,169
Не припадаш овде

33
00:04:50,407 --> 00:04:53,241
Натерао си ме да размислим

34
00:04:53,244 --> 00:04:54,742
. . . Два комбија

35
00:04:54,744 --> 00:04:56,843
смеће
Урадите ли то и то за један дан?

36
00:04:56,846 --> 00:04:58,011
Мислим, смеће као ти

37
00:04:58,014 --> 00:04:59,346
Шта ради са таквим ђубретом?

38
00:04:59,349 --> 00:05:00,747
Хајде, отвори

39
00:05:00,750 --> 00:05:00,749
То је једино што могу да поднесем

40
00:05:00,750 --> 00:05:05,986
Гледајући то
колико људи

41
00:05:05,988 --> 00:05:08,187
Стави их на њега
Они познају некога ко ће им дати заслуге

42
00:05:08,190 --> 00:05:09,855
Да ли препознајете?

43
00:05:09,858 --> 00:05:11,390
Шта си рекао, Цлаио?

44
00:05:11,393 --> 00:05:13,392
Али ово није твоја реч

45
00:05:13,394 --> 00:05:17,162
Шта си урадио са тим комбијем?

46
00:05:17,165 --> 00:05:18,797
. . . Да ли желиш да шеташ?

47
00:05:20,435 --> 00:05:21,966
хеј

48
00:05:23,469 --> 00:05:24,835
Шта радиш тамо, дечко?

49
00:05:24,838 --> 00:05:28,138
Причај са мном

50
00:05:28,141 --> 00:05:29,339
! разговарати

51
00:05:29,342 --> 00:05:32,142
Још једно банално

52
00:05:32,144 --> 00:05:33,142
ха?

53
00:05:33,145 --> 00:05:34,143
хајде

54
00:05:34,146 --> 00:05:36,212
! пашто

55
00:05:53,429 --> 00:05:54,962
шта је

56
00:06:08,310 --> 00:06:10,242
Ко је шверцер?

57
00:06:12,880 --> 00:06:14,913
Чуо сам да картел има једног

58
00:06:14,915 --> 00:06:16,347
Раствара људе у киселини

59
00:06:16,350 --> 00:06:17,882
Ставља га у буре

60
00:06:17,885 --> 00:06:21,052
Претвара их у супу

61
00:06:21,055 --> 00:06:24,522
Да ли чекам ову особу?

62
00:06:24,524 --> 00:06:26,456
јеси ли ти

63
00:06:26,459 --> 00:06:29,893
Мој посао је да вас контактирам
Почиње у пола осам

64
00:06:29,896 --> 00:06:32,028
Шта ако не позовеш?

65
00:06:32,030 --> 00:06:34,930
Бићете на листи чекања

66
00:06:34,933 --> 00:06:38,267
. . . Ако одете, и ви сте на листи

67
00:06:38,270 --> 00:06:40,269
Биће јако лоше

68
00:06:42,472 --> 00:06:46,975
Али ако ти
Неће бити овде за петнаест минута

69
00:06:46,978 --> 00:06:52,313
ускоро ускоро
Умро сам разговарајући са човеком

70
00:06:52,315 --> 00:06:54,948
. . . добро

71
00:06:54,951 --> 00:06:58,252
. . . Ако сада умрем

72
00:07:06,961 --> 00:07:09,061
! Ти си мртав човек

73
00:07:59,007 --> 00:08:03,376
Ниси добро урадио домаћи, одлазиш

74
00:08:03,378 --> 00:08:05,377
. . . Знаш, неко време

75
00:08:05,380 --> 00:08:07,046
Не могу цео дан без тога

76
00:08:07,049 --> 00:08:09,014
Жао ми је што чујем такве гласине

77
00:08:09,017 --> 00:08:11,217
Исте ствари које говоре о теби

78
00:08:11,219 --> 00:08:13,151
Шта на пример?

79
00:08:13,154 --> 00:08:15,286
не знам

80
00:08:15,289 --> 00:08:16,921
Један од мојих омиљених је то

81
00:08:16,924 --> 00:08:18,590
Меган у Индијан Риџу
Били сте убијени

82
00:08:18,593 --> 00:08:22,126
Барем су довољно љубазни
Сахрани ме?

83
00:08:25,464 --> 00:08:27,197
шта да кажем

84
00:08:27,200 --> 00:08:30,300
Не могу да правим сопствене гласине
Нисам почео да се враћам на главни пут

85
00:08:30,302 --> 00:08:33,502
Чули сте гласине о томе
Да ли сам постао шериф?

86
00:08:37,207 --> 00:08:40,442
Шериф Килбат
Он не жели да се вратиш

87
00:08:40,445 --> 00:08:43,378
Па, он разуме
То није довољно простора за дискусију

88
00:08:43,381 --> 00:08:46,548
Можда
Не желим ни да се вратиш

89
00:08:51,921 --> 00:08:53,087
Знаш да сам ти то увек говорио

90
00:08:53,090 --> 00:08:56,357
Заслужује боље од овога

91
00:09:04,598 --> 00:09:06,899
Марла

92
00:09:06,902 --> 00:09:09,635
Добро дошао кући Валлаце

93
00:09:33,991 --> 00:09:36,558
Хеј, зашто је увек шворц?

94
00:09:41,031 --> 00:09:44,232
Не могу више да живим са старом кућом
Желим да комуницирам са својом мајком

95
00:09:44,235 --> 00:09:48,970
Марла се добро бринула о њему
. . . али

96
00:09:48,972 --> 00:09:51,171
Користи тај

97
00:09:55,377 --> 00:09:58,278
Нешто о томе да сам убијен
јеси ли чуо

98
00:09:58,280 --> 00:10:01,080
да господине
Мислим да сам чуо

99
00:10:01,083 --> 00:10:02,682
Упуцај прождрљивог

100
00:10:02,685 --> 00:10:03,950
Грло?
да

101
00:10:03,953 --> 00:10:05,251
Јеси ли озбиљан?
Мм

102
00:10:05,254 --> 00:10:07,253
Чуо сам то
Као и раније, ишли сте на планину Нури

103
00:10:07,255 --> 00:10:10,989
И један где си ти стајао
Убио те је

104
00:10:10,992 --> 00:10:12,390
Па, Јерри

105
00:10:12,393 --> 00:10:15,560
Не желите јер
Вратио сам се из мртвих, добродошли?

106
00:10:19,398 --> 00:10:22,032
променити

107
00:10:27,640 --> 00:10:30,707
Армор-пиерцинг

108
00:10:30,710 --> 00:10:32,742
Зову га полицајац

109
00:10:32,745 --> 00:10:35,311
Зашто?

110
00:10:35,313 --> 00:10:37,612
Зато што тиме убијају полицајце

111
00:10:40,718 --> 00:10:45,187
Требаће ти
На пример, за ДНК?

112
00:10:45,189 --> 00:10:48,022
Судска медицина је удаљена две недеље одавде
и 150 миља далеко

113
00:10:48,025 --> 00:10:50,191
Да дам важност овом проклетом граду

114
00:10:50,194 --> 00:10:52,994
сигуран сам
Ниси ти рекао

115
00:10:52,996 --> 00:10:55,328
да да

116
00:10:55,331 --> 00:11:00,166
Да, не брини уопште

117
00:11:00,168 --> 00:11:02,167
знаш
Хоћеш ауто?

118
00:11:02,170 --> 00:11:04,303
Немам ни ауто
осећам се лоше

119
00:11:04,306 --> 00:11:06,005
Али нисам више сам

120
00:11:06,008 --> 00:11:09,675
Зато што сте Ви Диаз Моторс
стварно волим

121
00:11:18,617 --> 00:11:20,584
Ах

122
00:11:23,156 --> 00:11:25,088
Нема потребе да куцате на врата

123
00:11:25,091 --> 00:11:28,058
Знам шта тражите

124
00:11:28,060 --> 00:11:29,492
дођи ти

125
00:11:31,429 --> 00:11:32,695
озбиљно

126
00:11:40,571 --> 00:11:45,073
Јако сте се уплашили

127
00:11:45,075 --> 00:11:46,507
како знаш

128
00:11:46,510 --> 00:11:48,108
Мора да се догодило нешто важно

129
00:11:48,111 --> 00:11:50,644
дошао си

130
00:11:50,647 --> 00:11:53,514
Шест извештаја
Пријављен због узнемиравања возача

131
00:11:53,516 --> 00:11:55,448
Двојица су била веома окрутна

132
00:11:55,451 --> 00:11:59,252
Не понашате се како треба

133
00:11:59,255 --> 00:12:01,554
Не, није тако

134
00:12:01,557 --> 00:12:03,523
Прошло је доста времена

135
00:12:03,525 --> 00:12:06,691
Начин на који сте водили своје пословање

136
00:12:06,694 --> 00:12:08,794
Ако се не плашиш
Шта треба учинити?

137
00:12:08,797 --> 00:12:11,363
Дакле, нисте добили никакав сертификат
Зато си дошао овде

138
00:12:11,365 --> 00:12:14,065
Дошао сам да заузмем твоје место

139
00:12:14,068 --> 00:12:15,166
Можда закасним један дан

140
00:12:15,169 --> 00:12:16,667
Али ја ћу свеједно заузети твоје место

141
00:12:16,670 --> 00:12:18,135
Послали сте овде

142
00:12:18,138 --> 00:12:21,105
Због радне казне
Валлаце

143
00:12:21,107 --> 00:12:23,339
Реци шта год хоћеш

144
00:12:25,177 --> 00:12:28,645
Можеш ли ми донети воде?

145
00:12:28,648 --> 00:12:30,313
све?

146
00:12:33,384 --> 00:12:34,516
такође

147
00:12:34,519 --> 00:12:37,686
. . . Ти уопште не знаш

148
00:12:37,689 --> 00:12:41,223
Тај дечак је Цлаио
претио

149
00:12:42,725 --> 00:12:46,360
Ови проклети људи
Они раде неморалне ствари

150
00:12:46,363 --> 00:12:48,096
Сада су са друге стране границе
Они се играју

151
00:12:48,098 --> 00:12:52,365
Прете сличним
Буги, мислим

152
00:12:55,538 --> 00:12:57,370
То је довољно за почетак

153
00:12:57,372 --> 00:12:58,537
То те тера да чекаш

154
00:12:58,540 --> 00:13:01,774
Доћи ће вам лоше ствари

155
00:13:09,884 --> 00:13:12,484
Не жалим што се догодило

156
00:13:12,487 --> 00:13:17,422
Гомила поштених људи
Морате положити рачуне за ове страшне људе

157
00:13:17,424 --> 00:13:20,124
Они праве случај, лол

158
00:13:20,127 --> 00:13:22,292
Хоће да затворе

159
00:13:25,296 --> 00:13:27,830
Јесте ли дошли да питате моје мишљење?

160
00:13:27,833 --> 00:13:30,299
ја видим ?

161
00:13:30,302 --> 00:13:35,605
Очекујеш да ти кажем
Јесам ли невин?

162
00:13:35,607 --> 00:13:37,372
Урадио сам нешто да натерам тог дечака да прохода

163
00:13:37,375 --> 00:13:39,407
Урадио сам нешто да се вратим на пут

164
00:13:39,410 --> 00:13:42,444
Пустио сам до мог бугија
разбити на комаде

165
00:13:42,446 --> 00:13:47,481
или шта год
Врати му прљавштину која је била са њим

166
00:13:47,484 --> 00:13:50,518
. . . Ако пут ово не може

167
00:13:56,358 --> 00:13:57,824
Ја то радим сам

168
00:13:57,827 --> 00:14:02,162
Јер неко време
Мораш да радиш шта хоћеш

169
00:14:02,164 --> 00:14:05,531
Урадили сте довољно

170
00:14:09,669 --> 00:14:12,603
ах

171
00:14:21,413 --> 00:14:24,681
Добро дошао кући, Валлаце

172
00:14:26,685 --> 00:14:30,286
променити

173
00:14:36,727 --> 00:14:38,826
Хвала, синоћ није отишао кући

174
00:14:38,829 --> 00:14:42,830
Јутрос је пријављен нестанак

175
00:14:48,971 --> 00:14:52,372
Дечацима треба
Уради нешто глупо

176
00:14:52,374 --> 00:14:54,373
И њихове мајке
Они их обучавају

177
00:14:54,376 --> 00:14:58,477
Мама, тај
Није било струје

178
00:14:58,480 --> 00:15:01,414
Објасни шта се догодило

179
00:15:01,416 --> 00:15:04,482
Не волиш ово јутро
Доносиш смешну игру

180
00:15:06,254 --> 00:15:07,519
. . . добро

181
00:15:07,522 --> 00:15:09,321
ја увек
Знао сам да те Кен Мерси воли

182
00:15:09,324 --> 00:15:10,889
Много више него да те волим

183
00:15:10,891 --> 00:15:13,490
можда он
Само не жели да покаже своје лице

184
00:15:13,493 --> 00:15:14,858
изгубљен је
Забринут сам

185
00:15:14,861 --> 00:15:16,827
Питање није тако црно-бело, Лили

186
00:15:16,830 --> 00:15:19,463
Божјом вољом

187
00:15:21,399 --> 00:15:23,299
. . . Само то кажем

188
00:15:23,302 --> 00:15:26,669
Можда га нема
Зато што је хтео да оде

189
00:15:26,672 --> 00:15:29,272
Ово није невероватно у случају Кана, зар не?

190
00:15:29,274 --> 00:15:30,806
Чињеница је да се Волас вратио

191
00:15:32,544 --> 00:15:34,876
Хеј, хоћеш ли да средиш ово?

192
00:15:37,247 --> 00:15:41,916
ох јерри
Ти стварно волиш кафу, зар не?

193
00:15:41,919 --> 00:15:44,719
хајде

194
00:15:44,722 --> 00:15:45,553
јести

195
00:15:45,556 --> 00:15:47,588
Постоји целина

196
00:15:47,590 --> 00:15:48,989
Килбатов случај је заиста срамотан

197
00:15:48,992 --> 00:15:51,591
Стара полицијска станица Килабат
То је дивљи диносаурус

198
00:15:51,594 --> 00:15:53,393
који ће ићи у Хамноаш

199
00:15:53,396 --> 00:15:54,494
шта је са тобом

200
00:15:54,497 --> 00:15:55,495
Почињем са овом кафом

201
00:15:55,497 --> 00:15:57,363
аха

202
00:15:59,735 --> 00:16:01,500
Лепо Требало је 5 месеци да

203
00:16:01,503 --> 00:16:03,769
Кријумчарски путеви
Хајде да разумемо Индијски гребен

204
00:16:06,973 --> 00:16:12,510
Онда нешто
Чули смо за карактеристике и остале проблеме

205
00:16:12,512 --> 00:16:19,316
Катапулти
и груди имплантата у позадини

206
00:16:19,319 --> 00:16:21,852
Чак и једном о подморници
И ја сам чуо нешто

207
00:16:21,854 --> 00:16:26,022
Једном је то ставио
Ручно поправити гаражу

208
00:16:30,662 --> 00:16:32,427
мм

209
00:16:35,565 --> 00:16:38,400
И ова јебена копилад

210
00:16:38,403 --> 00:16:41,503
који купују страх и терор

211
00:16:41,505 --> 00:16:46,040
То их чини
чистији од новца

212
00:16:46,043 --> 00:16:49,610
Можете мислити
доћи од било ког места

213
00:16:49,612 --> 00:16:51,744
Или куда иду

214
00:16:51,747 --> 00:16:53,680
Али главни проблем је то

215
00:16:53,683 --> 00:16:55,715
Ако овај метак

216
00:16:55,718 --> 00:16:58,718
Не стиже на одредиште
Шта би

217
00:16:58,720 --> 00:17:00,485
. . . Па

218
00:17:00,488 --> 00:17:03,655
Јесте ли нашли овај?

219
00:17:35,418 --> 00:17:36,851
Проклетство

220
00:18:13,019 --> 00:18:15,519
јеси ли још жив

221
00:18:21,092 --> 00:18:25,628
Неко је звао
! Жели да разговара са шерифом

222
00:18:29,700 --> 00:18:33,702
Дефинитивно у журби
Прескочио ми је капију

223
00:18:33,705 --> 00:18:35,570
чуо сам
Зато што су се те плоче вратиле

224
00:18:35,572 --> 00:18:37,004
У свим аутомобилима који

225
00:18:37,007 --> 00:18:39,140
То је у вашој законској надлежности
се користе

226
00:18:39,143 --> 00:18:41,442
Цлассиц Диаз?

227
00:18:41,445 --> 00:18:42,610
да

228
00:18:42,613 --> 00:18:44,712
Испоставило се да је у питању крађа

229
00:18:44,714 --> 00:18:47,647
обавестио сам
Требало је четрдесет минута

230
00:18:47,650 --> 00:18:48,648
Успут
Пратили смо га

231
00:18:48,651 --> 00:18:49,816
Ишли смо све до 24. пута

232
00:18:49,819 --> 00:18:51,151
управо тамо
Изгубили смо га на споредном путу

233
00:18:51,154 --> 00:18:52,852
Пре него што твој човек крене за њим

234
00:18:52,855 --> 00:18:54,721
који

235
00:18:54,723 --> 00:18:55,921
не знам

236
00:18:55,924 --> 00:18:57,489
Не бих могао да дам статистику
Али видео сам то

237
00:18:57,492 --> 00:18:58,757
Видео сам да је носио светлобраон униформу

238
00:18:58,760 --> 00:18:59,858
Одлучио сам да позовем твог колегу

239
00:18:59,861 --> 00:19:01,460
ујутру да проверим

240
00:19:01,463 --> 00:19:03,662
Био сам ја, а он је био старац

241
00:19:03,664 --> 00:19:06,497
И јутрос
Био сам само ја

242
00:19:06,500 --> 00:19:10,768
Извештај, шифра случаја 32
Имамо посла на путу

243
00:19:10,771 --> 00:19:13,004
Изгледа као Буш
врло добро

244
00:19:17,876 --> 00:19:20,644
мислити
Хвала, нашао сам се

245
00:20:11,691 --> 00:20:16,126
Шта ти се десило?

246
00:20:16,128 --> 00:20:19,128
куда си ишао

247
00:20:30,609 --> 00:20:32,174
Проклетство

248
00:20:40,884 --> 00:20:42,582
Ноге свима долазе до средине

249
00:20:42,585 --> 00:20:44,150
Најближа ствар
На молотовљев коктел

250
00:20:44,153 --> 00:20:47,254
То су људи који
Видети покварен клима уређај

251
00:20:47,257 --> 00:20:48,722
Извините, замениче

252
00:20:48,725 --> 00:20:50,724
Али верујем
Твој пријатељ не може бити овде

253
00:20:50,726 --> 00:20:53,559
Нисам рекао да ми је пријатељ

254
00:20:53,562 --> 00:20:56,028
Шерифова канцеларија

255
00:20:59,699 --> 00:21:03,101
Да ли је Кен тамо?

256
00:21:03,104 --> 00:21:05,136
ок

257
00:21:09,742 --> 00:21:12,910
Не гледај ме тако, Валлаце

258
00:21:16,114 --> 00:21:18,681
Само сам се изненадио

259
00:21:18,684 --> 00:21:22,818
Кен Морси је добар човек

260
00:21:22,821 --> 00:21:24,987
пази на мене

261
00:21:34,096 --> 00:21:37,865
Ох Валлаце
престани

262
00:21:37,868 --> 00:21:42,069
Шта знаш о том комбију?

263
00:21:42,072 --> 00:21:42,071
Он га је сам купио

264
00:21:42,072 --> 00:21:46,740
Рекао ми је да то поправим
и продати Шепу

265
00:21:46,742 --> 00:21:48,308
Знате, муниција

266
00:21:48,311 --> 00:21:49,742
Са овим комбијем
Да ли је шверцовао са те стране границе?

267
00:21:49,745 --> 00:21:50,910
то је лаж

268
00:21:50,913 --> 00:21:52,278
Све што ти није рекао

269
00:21:52,280 --> 00:21:53,845
Синоћ си га увалио у невољу

270
00:21:53,848 --> 00:21:55,147
Он стоји испред њега

271
00:21:55,150 --> 00:21:57,349
који

272
00:21:57,352 --> 00:22:01,153
Још увек истражујемо

273
00:22:01,155 --> 00:22:03,788
Али ко год да је био

274
00:22:03,791 --> 00:22:05,289
Нећу вам то рећи
Хвала

275
00:22:05,292 --> 00:22:07,758
Његове последице не укључују саму себе

276
00:22:07,761 --> 00:22:09,961
ох проклетство

277
00:22:17,269 --> 00:22:19,636
Довео си га кући, Валлаце

278
00:24:03,029 --> 00:24:06,397
своју рекламу
Емитовали су га на ТВ-у у Индијан Риџу

279
00:24:06,399 --> 00:24:11,334
4 сата ујутру
Али у сваком случају, други ТВ

280
00:24:11,337 --> 00:24:13,737
шта хоћеш

281
00:24:13,740 --> 00:24:15,005
Имао сам питање
да ли сте знали

282
00:24:15,007 --> 00:24:17,073
Кен Мерси је нестао

283
00:24:17,076 --> 00:24:19,875
Да, како си у невољи?

284
00:24:19,878 --> 00:24:24,747
Мислим да си у невољи

285
00:24:24,749 --> 00:24:26,815
ох х

286
00:24:26,818 --> 00:24:28,450
Много сте у тој униформи

287
00:24:28,453 --> 00:24:31,352
Да ли се бринете о себи?

288
00:24:31,355 --> 00:24:32,721
Не желиш да идеш

289
00:24:32,723 --> 00:24:34,888
Тражите тако пијаног старца?

290
00:24:34,891 --> 00:24:36,490
Колико ја знам
хапшење

291
00:24:36,493 --> 00:24:37,891
ах

292
00:24:37,894 --> 00:24:40,227
Дакле, он је још увек жив

293
00:24:47,936 --> 00:24:51,204
Како пијете кафу?

294
00:24:51,206 --> 00:24:53,238
не једем

295
00:25:01,447 --> 00:25:03,380
. . . добро

296
00:25:09,454 --> 00:25:12,889
Нема продаје

297
00:25:12,892 --> 00:25:17,160
Одржавање или поправка
Не на послу

298
00:25:17,162 --> 00:25:21,096
То је само шачица ничега

299
00:25:21,099 --> 00:25:23,999
Стварно си ми потребан
Није било гараже

300
00:25:24,002 --> 00:25:25,768
Шта је то украдени комби?

301
00:25:25,771 --> 00:25:28,904
Ванта

302
00:25:28,906 --> 00:25:31,205
Понео га је са собом

303
00:25:31,208 --> 00:25:32,340
Није рекао ни реч

304
00:25:32,343 --> 00:25:35,443
. . . само
отишао

305
00:25:35,445 --> 00:25:38,345
Он не личи на особу

306
00:25:38,348 --> 00:25:42,249
Људи на различите начине
Надам се да ћеш се предомислити

307
00:25:42,252 --> 00:25:45,819
ваљда

308
00:25:45,821 --> 00:25:47,086
Желим тај комби назад

309
00:25:47,089 --> 00:25:48,788
Зато
Пријавио сам само једну

310
00:25:48,791 --> 00:25:52,892
Желео сам да знаш, знаш?

311
00:25:52,894 --> 00:25:54,926
Стварно нисам хтео

312
00:25:54,929 --> 00:25:57,162
Ти си у таквој невољи

313
00:25:57,165 --> 00:26:00,098
Знам његову мајку и породицу

314
00:26:00,101 --> 00:26:02,433
метак без облика

315
00:26:02,435 --> 00:26:04,067
Ушао у делове мотора

316
00:26:04,070 --> 00:26:07,271
Не двадесет стопа
одакле сте седели

317
00:26:07,274 --> 00:26:08,939
Ако је то заиста урадио

318
00:26:08,942 --> 00:26:10,240
Ниси био у мојој гаражи

319
00:26:10,243 --> 00:26:11,842
Не постоји такво место у овом граду

320
00:26:11,844 --> 00:26:15,044
До такве активности долази

321
00:26:15,047 --> 00:26:19,515
Прво, то
Шта ако је то била његова сопствена гаража?

322
00:26:19,518 --> 00:26:21,250
Да ли је Кен отворио радњу за себе?

323
00:26:21,252 --> 00:26:24,419
Увек трака у боји
Бићете плаћени за свој труд

324
00:26:27,858 --> 00:26:29,024
променити

325
00:28:55,522 --> 00:28:58,256
Добро је што си ту, Валлаце

326
00:29:01,393 --> 00:29:03,393
У шта сте се увалили?

327
00:29:03,396 --> 00:29:10,000
Узео сам 250 хиљада
да одем одавде

328
00:29:10,002 --> 00:29:12,969
Не припадам овде

329
00:29:12,972 --> 00:29:17,540
. . . само
за једну ноћ

330
00:29:17,543 --> 00:29:20,576
Једите боље од
живот који имаш

331
00:29:20,578 --> 00:29:23,011
твоји рођаци

332
00:29:23,014 --> 00:29:25,647
Лежао је на каменој плочи

333
00:29:25,650 --> 00:29:27,682
Килбат му је одсекао главу

334
00:29:27,684 --> 00:29:31,151
Није мало вероватно да ће и ваш учинити исто

335
00:29:31,154 --> 00:29:32,453
Желим да знам одакле долазе ти меци

336
00:29:32,456 --> 00:29:34,421
И ко води овај договор?
Желим име

337
00:29:34,424 --> 00:29:37,458
Имена која могу да пратим
И доведи ме на ову страну границе

338
00:29:37,460 --> 00:29:39,192
Картел се не носи са овим лако

339
00:29:39,195 --> 00:29:40,560
Они шаљу једну

340
00:29:40,563 --> 00:29:45,999
Нешто што ће доћи
Он није месар

341
00:29:46,001 --> 00:29:47,599
Казна

342
00:29:47,602 --> 00:29:50,702
Не можете спречити тако нешто

343
00:29:50,705 --> 00:29:53,171
Узео си сав тај новац
Не можеш ништа да купиш

344
00:29:53,174 --> 00:29:56,341
шта си урадио?
Пратите и Марлу

345
00:29:58,745 --> 00:30:02,713
Није знао

346
00:30:02,716 --> 00:30:05,182
Није их брига

347
00:30:05,184 --> 00:30:07,050
Узео сам само свој део

348
00:30:32,741 --> 00:30:35,275
шта је ово

349
00:30:35,278 --> 00:30:38,211
хеј кукавице
Проклетство, пусти то

350
00:30:48,488 --> 00:30:50,288
тешко мени

351
00:31:28,391 --> 00:31:29,857
! ах

352
00:31:38,835 --> 00:31:41,601
! Ах

353
00:33:27,597 --> 00:33:29,297
уради то

354
00:33:32,501 --> 00:33:34,301
Проклетство

355
00:33:48,915 --> 00:33:50,882
! Ах

356
00:33:55,254 --> 00:33:56,587
! Ах
! Ах

357
00:33:58,991 --> 00:33:59,990
! о боже

358
00:33:59,993 --> 00:34:00,991
! о боже

359
00:34:00,994 --> 00:34:03,260
! о боже

360
00:35:47,054 --> 00:35:49,688
шта има

361
00:35:51,057 --> 00:35:52,690
Валлаце?

362
00:35:54,660 --> 00:35:56,060
Валлаце

363
00:35:56,063 --> 00:35:59,029
. . . Валлаце

364
00:35:59,032 --> 00:36:01,799
Хеј Валлаце

365
00:36:01,801 --> 00:36:04,634
Шта ти се десило, сине?

366
00:36:04,637 --> 00:36:06,002
ја видим ?

367
00:36:07,639 --> 00:36:08,871
Ко ти је ово урадио, сине?

368
00:36:08,873 --> 00:36:10,472
. . . када се то деси

369
00:36:10,475 --> 00:36:11,873
. . . када престане

370
00:36:11,876 --> 00:36:13,008
Не можете то осетити

371
00:36:13,011 --> 00:36:14,509
Не боли

372
00:36:14,512 --> 00:36:16,845
. . . Морамо те одвести

373
00:36:20,016 --> 00:36:21,749
Хајде Валлаце

374
00:36:21,752 --> 00:36:23,684
Хајде, бићеш добро

375
00:36:51,845 --> 00:36:53,878
Какав је то осећај?

376
00:36:57,449 --> 00:37:00,617
Толико је добро колико звучи

377
00:37:06,824 --> 00:37:10,159
Ако одемо до њега
Можемо поново добити

378
00:37:10,162 --> 00:37:14,530
Они то раде, зар не?

379
00:37:16,767 --> 00:37:20,568
Па, имате два избора

380
00:37:20,570 --> 00:37:24,838
Навикни се на то
Или не гледај у то

381
00:37:24,841 --> 00:37:26,006
чујеш ли

382
00:37:26,009 --> 00:37:27,608
шта

383
00:37:27,611 --> 00:37:31,712
ја такође
Полако вам пљешћу

384
00:37:31,714 --> 00:37:36,182
Ако још имам длан

385
00:37:36,185 --> 00:37:39,452
Могло је бити и горе

386
00:37:39,454 --> 00:37:41,653
Видео сам твог пријатеља
кад те је довео овамо

387
00:37:41,656 --> 00:37:44,890
Он ми није пријатељ

388
00:37:46,094 --> 00:37:49,661
. . . Ти си на то тако гледао

389
00:37:49,663 --> 00:37:52,596
Килбат о тим људима
Био је у праву

390
00:37:52,599 --> 00:37:57,468
Они који живе у овом граду
забрљати

391
00:37:57,470 --> 00:37:58,701
мислим

392
00:37:58,704 --> 00:38:01,638
Кен Хвала ти
Нешто што је требало да вам падне на памет

393
00:38:01,641 --> 00:38:02,939
. . . Изгубио је главу на овом путу

394
00:38:02,942 --> 00:38:07,744
Рекао си
Донесите га кући

395
00:38:07,746 --> 00:38:08,811
. . . Марла

396
00:38:08,814 --> 00:38:11,146
Рекао си ми то, Валлаце

397
00:38:11,149 --> 00:38:12,514
Рекао сам му то

398
00:38:12,517 --> 00:38:15,551
Знам шта сам рекао

399
00:38:15,553 --> 00:38:20,188
То није имало везе са довођењем кући

400
00:38:20,191 --> 00:38:22,857
веома компензаторна

401
00:39:02,260 --> 00:39:05,194
Схепард Диаз

402
00:39:05,197 --> 00:39:07,897
Историја административне злоупотребе
И то је окрутно

403
00:39:07,899 --> 00:39:10,899
Или постоји адреса на његово име?

404
00:39:10,902 --> 00:39:12,868
Аха

405
00:39:35,556 --> 00:39:37,022
Чекај

406
00:39:41,061 --> 00:39:42,761
Реци

407
00:39:44,564 --> 00:39:45,730
да

408
00:39:45,733 --> 00:39:47,965
Симон, да

409
00:39:47,968 --> 00:39:51,035
воо воо воо воо
Чекај

410
00:39:51,038 --> 00:39:52,703
систем нешто о

411
00:39:52,705 --> 00:39:57,641
Тетоваже или ознаке
Зар није другачије?

412
00:40:01,045 --> 00:40:05,648
врат

413
00:40:05,651 --> 00:40:08,684
да

414
00:40:08,687 --> 00:40:11,053
Последња позната адреса?

415
00:40:30,906 --> 00:40:34,774
Валлаце, морам да причам

416
00:40:34,777 --> 00:40:36,576
мислим
Доста с тобом данас

417
00:40:36,579 --> 00:40:38,244
да је говорио

418
00:40:44,618 --> 00:40:48,119
Извини, тако у болници
Разговарао сам са тобом

419
00:40:50,656 --> 00:40:52,089
Проклетство

420
00:40:52,092 --> 00:40:55,893
. . . Валлаце

421
00:40:55,895 --> 00:41:00,330
Требао би да се вратиш у свој кревет

422
00:41:00,333 --> 00:41:04,901
Отишао си без ових

423
00:41:04,903 --> 00:41:08,103
Не желим да ово радиш

424
00:41:15,044 --> 00:41:17,178
То није ваш посао
Мучи ме овако

425
00:41:17,181 --> 00:41:19,180
не патим

426
00:41:19,183 --> 00:41:22,083
Да ли желиш да изађеш тамо?
Убити се?

427
00:41:22,085 --> 00:41:27,854
Хеј, како га зовеш?

428
00:41:27,857 --> 00:41:30,156
Молим те не ради ово

429
00:41:41,334 --> 00:41:44,335
Ти си једина особа коју имам

430
00:41:48,340 --> 00:41:49,406
Није било добро

431
00:41:49,409 --> 00:41:54,044
Извукао сам те одавде, зар не?

432
00:41:54,047 --> 00:41:55,178
бр

433
00:41:55,181 --> 00:41:58,215
Мм

434
00:41:58,217 --> 00:42:00,349
уморни сте
Ви сте врући и повређени

435
00:42:00,352 --> 00:42:03,352
То је то сада

436
00:42:10,293 --> 00:42:12,861
Не буди нервозан

437
00:42:14,432 --> 00:42:17,265
Имао сам те ауте
Мислио сам да украдем отпатке од тебе

438
00:42:17,267 --> 00:42:21,001
То ме је навело да помислим на своју бившу жену

439
00:42:21,004 --> 00:42:22,302
све?

440
00:42:22,305 --> 00:42:24,872
хмм

441
00:42:24,874 --> 00:42:26,372
Не могу да разумем ниједну од њих, Схеп

442
00:42:26,375 --> 00:42:27,440
Никада нисам могао

443
00:42:27,443 --> 00:42:31,244
Био сам заточеник своје невесте

444
00:42:31,247 --> 00:42:35,782
Ја једноставно не могу
Реци ми коју боју је носио

445
00:42:35,784 --> 00:42:38,917
Нисам знао зашто
Никад ништа нисам урадио

446
00:42:38,920 --> 00:42:43,422
Идемо, избацио ме је

447
00:42:43,424 --> 00:42:45,423
хмм

448
00:42:45,426 --> 00:42:50,795
Много година од тада
Били смо заједно у прошлости

449
00:42:52,230 --> 00:42:54,864
бр

450
00:42:54,867 --> 00:42:56,266
Не можете поседовати жену

451
00:42:56,269 --> 00:42:59,369
Неправилне животиње попут тебе и мене

452
00:42:59,372 --> 00:43:00,437
Не могу то да ураде

453
00:43:00,439 --> 00:43:01,770
ох иди се губи
Лее

454
00:43:01,773 --> 00:43:02,971
! хеј
изгубити се изгубити

455
00:43:02,974 --> 00:43:05,040
Чекај мало

456
00:43:05,043 --> 00:43:07,176
Не идите на поштовање и такве речи

457
00:43:07,179 --> 00:43:08,744
Не пристаје ти

458
00:43:08,746 --> 00:43:12,313
не свиђа ми се

459
00:43:12,316 --> 00:43:17,151
Он је вредео пола тебе
пусти то

460
00:43:17,154 --> 00:43:20,421
Прошле су године
Ниси продао ауто

461
00:43:20,423 --> 00:43:22,155
Као шта си се заглавио у блату?

462
00:43:22,158 --> 00:43:24,224
И та ТВ реклама

463
00:43:24,227 --> 00:43:26,793
Како се усуђујете?

464
00:43:28,964 --> 00:43:30,296
морам да се запитам

465
00:43:30,299 --> 00:43:33,833
Како си остао овде?

466
00:43:37,104 --> 00:43:40,505
ах

467
00:43:40,508 --> 00:43:43,308
Хајде, Схеп
све?

468
00:43:43,311 --> 00:43:44,976
седи

469
00:43:51,050 --> 00:43:54,785
Ниси јадан човек

470
00:43:54,787 --> 00:43:56,953
Ти си добар паразит

471
00:43:56,956 --> 00:43:58,254
Мораш ми рећи

472
00:43:58,257 --> 00:44:03,059
Ко је на тој страни овог случаја?

473
00:44:03,061 --> 00:44:08,163
Дошао си да сазнаш шта се дешава

474
00:44:08,166 --> 00:44:12,801
Шта желиш да ти кажем?

475
00:44:12,803 --> 00:44:14,268
ја видим ?

476
00:44:16,506 --> 00:44:18,072
Не можеш ми веровати

477
00:44:18,075 --> 00:44:19,940
Па, нећу

478
00:44:19,943 --> 00:44:24,012
прљавштина у твојој глави

479
00:44:24,014 --> 00:44:28,884
Поправи то
Имао сам низ проблема

480
00:44:28,886 --> 00:44:31,319
Али нашао сам га

481
00:44:36,860 --> 00:44:39,095
Па шта је ово?

482
00:45:38,426 --> 00:45:43,563
Само колико се сећам
Постоје три границе

483
00:45:43,565 --> 00:45:45,966
Где је четврти?

484
00:45:48,637 --> 00:45:52,440
Можда ме чека

485
00:45:52,442 --> 00:45:53,875
Ово је напуштени пут

486
00:45:53,877 --> 00:45:57,578
Све нас некако затрпа у себи

487
00:45:57,580 --> 00:46:00,047
Кен је ово говорио

488
00:46:13,029 --> 00:46:17,299
Са овом промоцијом сте добили
ти си јако добар

489
00:46:17,301 --> 00:46:19,134
Сада си постао шериф

490
00:46:19,137 --> 00:46:20,336
Имаш нешто што желиш

491
00:46:20,338 --> 00:46:23,373
ох да
шта сам ја?

492
00:46:23,375 --> 00:46:25,608
Нисам рекао ништа

493
00:46:25,610 --> 00:46:28,144
Није било промоције

494
00:46:30,047 --> 00:46:32,315
Зашто нисам био довољно добар?

495
00:46:32,318 --> 00:46:35,486
Довољно добро да останем?

496
00:46:44,296 --> 00:46:45,596
. . . не могу

497
00:47:00,546 --> 00:47:02,948
Колико новца зарађује?

498
00:47:02,951 --> 00:47:05,051
Мислим да је довољно

499
00:47:05,053 --> 00:47:08,054
Чини вам се веома важним

500
00:47:08,056 --> 00:47:10,256
Не маре ни за новац

501
00:47:10,258 --> 00:47:12,992
Ако је његова смрт довољна
Они доносе своју одлуку

502
00:47:12,994 --> 00:47:15,227
као лако

503
00:47:15,229 --> 00:47:18,331
Ако то можеш
Пронађите средину пута

504
00:47:18,334 --> 00:47:22,402
Они сигурно могу пронаћи и тебе

505
00:47:22,404 --> 00:47:25,405
Видео сам човека који га је убио

506
00:47:25,407 --> 00:47:27,140
Знам његово име
Знам где је

507
00:47:27,142 --> 00:47:28,275
шта желиш да радиш

508
00:47:28,277 --> 00:47:31,545
Не можеш ни да напуниш карту

509
00:47:31,548 --> 00:47:33,281
Килбат је чуо

510
00:47:33,283 --> 00:47:36,150
Нико неће бити ухапшен

511
00:47:36,152 --> 00:47:38,319
Нема више потребе

512
00:47:41,156 --> 00:47:44,258
Морате доћи до мене

513
00:48:03,314 --> 00:48:05,548
Ево, лево

514
00:48:26,605 --> 00:48:29,407
Знаш да не мораш да идеш

515
00:48:29,410 --> 00:48:32,444
Гледајте на то као на добар циљ

516
00:48:32,446 --> 00:48:34,079
Једини добар циљ је то

517
00:48:34,081 --> 00:48:39,051
слушај ме

518
00:48:39,053 --> 00:48:44,489
можемо да идемо

519
00:48:44,492 --> 00:48:48,694
ти иди

520
00:48:48,696 --> 00:48:50,496
стварно ми се свиђа

521
00:49:31,742 --> 00:49:32,742
! ох проклетство

522
00:49:34,812 --> 00:49:38,114
! врати се

523
00:49:38,116 --> 00:49:39,715
Хајде, спусти то на земљу

524
00:49:39,717 --> 00:49:40,883
Она девојка иза тебе

525
00:49:40,885 --> 00:49:42,151
Нема потребе да га повредимо

526
00:49:42,153 --> 00:49:44,453
Сада спусти пиштољ

527
00:49:47,358 --> 00:49:50,127
који си ти магарац

528
00:49:50,129 --> 00:49:52,496
који си ти магарац

529
00:49:52,498 --> 00:49:56,833
Онај који тражи Семјуела Гибонса

530
00:49:56,835 --> 00:50:00,137
да сам ја

531
00:50:00,140 --> 00:50:01,339
кријеш ли то?
ја видим ?

532
00:50:01,341 --> 00:50:03,307
види видети
не знам много

533
00:50:03,309 --> 00:50:05,643
Али узми шта год желиш и иди

534
00:50:05,645 --> 00:50:08,346
! ћути

535
00:50:08,348 --> 00:50:09,447
јеси ли ти полицајац

536
00:50:09,449 --> 00:50:12,517
Као и ви, радим за одељење

537
00:50:12,520 --> 00:50:13,652
Шта год да је проблем

538
00:50:13,654 --> 00:50:15,721
Можемо то решити заједно

539
00:50:15,723 --> 00:50:17,456
Можемо се разумети

540
00:50:17,458 --> 00:50:18,790
Где су они које поседујете?

541
00:50:18,792 --> 00:50:20,325
Не знам шта говориш

542
00:50:20,327 --> 00:50:21,426
Знам да су твоји

543
00:50:21,428 --> 00:50:22,794
. . . не кунем се Богом

544
00:50:22,796 --> 00:50:24,463
! Не знам шта говориш

545
00:50:24,465 --> 00:50:25,597
Знам да јесу, Харуми
! знам

546
00:50:25,599 --> 00:50:27,166
! стоп стоп

547
00:50:27,169 --> 00:50:28,735
! Мораш ме одвести до њега
! о мој боже

548
00:50:28,737 --> 00:50:31,471
Сада ћемо те наћи лажова

549
00:50:31,473 --> 00:50:32,939
Зашто му помажеш?

550
00:50:34,776 --> 00:50:36,609
! Одведи ме до њега

551
00:50:40,548 --> 00:50:43,616
хоћеш ли ме одвести

552
00:50:43,619 --> 00:50:45,186
не знам
Шта желиш да ти кажем?

553
00:50:45,188 --> 00:50:46,387
! не знам

554
00:50:46,389 --> 00:50:47,688
Они су добри у претњама

555
00:50:47,690 --> 00:50:49,590
! Губи се, дођи овамо
врати се

556
00:50:49,592 --> 00:50:50,824
бр
! само престани

557
00:50:50,826 --> 00:50:51,959
Они су њихово дело

558
00:50:51,961 --> 00:50:53,761
Разумете праве тачке

559
00:50:53,763 --> 00:50:56,830
Па, можда пиштољ
имати главобољу

560
00:50:56,833 --> 00:50:58,867
Али сигуран сам да га нису ухватили

561
00:50:58,869 --> 00:51:00,202
! нема заустављања

562
00:51:00,204 --> 00:51:01,369
! Престани, дођавола

563
00:51:01,371 --> 00:51:02,904
Молим те не
Молим те, молим те

564
00:51:02,906 --> 00:51:04,339
доста проклетство
молим те

565
00:51:04,341 --> 00:51:06,708
стоп стоп
бр

566
00:51:06,710 --> 00:51:09,744
Хесс

567
00:51:09,746 --> 00:51:13,215
Хесс

568
00:51:15,620 --> 00:51:16,686
узми га испред

569
00:51:16,688 --> 00:51:17,553
Нема ништа

570
00:51:17,555 --> 00:51:18,721
Ништа се не дешава

571
00:51:18,723 --> 00:51:19,989
Шта год да му се деси

572
00:51:19,991 --> 00:51:21,524
То је због тебе

573
00:51:21,526 --> 00:51:22,959
! Сада мораш да ми кажеш где је

574
00:51:22,961 --> 00:51:25,962
не кунем се Богом
како то мислиш

575
00:51:30,802 --> 00:51:32,736
Знаш шта је урадио

576
00:51:32,738 --> 00:51:34,905
То те не чини бољим од њега

577
00:51:50,856 --> 00:51:52,657
о мој боже

578
00:51:54,693 --> 00:51:57,495
Он је иста особа
Јеси ли ти убио Кена?

579
00:52:01,034 --> 00:52:02,935
не знам

580
00:52:06,906 --> 00:52:07,973
. . . Био сам сигуран да он

581
00:52:07,975 --> 00:52:10,976
Да ли сте хтели да га убијете?

582
00:52:13,981 --> 00:52:18,785
Јесте ли ћаскали?

583
00:52:18,787 --> 00:52:21,788
Нађете погрешну особу
И нећете изгубити разум

584
00:52:21,790 --> 00:52:25,558
Ово те чини бољим од онога који је то урадио
Не следи

585
00:52:34,002 --> 00:52:36,003
Марла, чекај

586
00:53:11,409 --> 00:53:14,712
Какав пар, а?

587
00:53:14,714 --> 00:53:15,913
да

588
00:53:19,851 --> 00:53:22,720
Ти о оном који је нестао
шта си рекао

589
00:53:22,722 --> 00:53:24,455
. . . то

590
00:53:24,458 --> 00:53:25,724
Зато што о њима нико не брине?

591
00:53:25,726 --> 00:53:28,460
Или не можете да се бринете о њима?

592
00:53:28,462 --> 00:53:31,096
Или их плашиш?

593
00:53:31,098 --> 00:53:33,998
Један од њих

594
00:53:34,000 --> 00:53:35,867
сви они

595
00:53:40,140 --> 00:53:42,441
Невин човек је требало да буде убијен

596
00:53:42,443 --> 00:53:44,577
Нико не иде код њега

597
00:53:44,579 --> 00:53:48,514
Човек да те прати

598
00:53:48,516 --> 00:53:50,549
Можете бити било ко

599
00:53:50,551 --> 00:53:54,086
Јер случајно

600
00:53:54,089 --> 00:53:55,722
То може бити било ко

601
00:53:55,724 --> 00:53:57,891
Чудовишта се крију на местима на табли

602
00:53:57,893 --> 00:54:00,460
Чим им ставите новац у руке

603
00:54:00,462 --> 00:54:02,396
Они раде шта год желите

604
00:54:02,398 --> 00:54:03,697
Можете га променити

605
00:54:03,699 --> 00:54:07,868
Нешто што желиш да урадиш

606
00:54:07,871 --> 00:54:12,006
Баш као и овај мој буги
Ви сте на путу

607
00:54:12,008 --> 00:54:13,908
Они су ђаволи

608
00:54:16,512 --> 00:54:17,779
Рећи Сатана је једини начин

609
00:54:17,781 --> 00:54:19,981
Можете именовати њихову болест

610
00:54:19,983 --> 00:54:23,684
Ах
Шта спречава овај случај?

611
00:54:23,687 --> 00:54:27,623
Морате ићи за својом болешћу

612
00:54:29,526 --> 00:54:31,493
Наборана испод прслука?

613
00:54:31,495 --> 00:54:33,162
г. Диаз
Он продаје ове глупости

614
00:54:33,164 --> 00:54:36,131
Тражили су Шепа

615
00:54:36,133 --> 00:54:37,733
Шеп је такође користио Кена

616
00:54:37,736 --> 00:54:40,670
До оних ђубретарских метака
да се прокријумчари у Мексико?

617
00:54:40,672 --> 00:54:41,938
ха

618
00:54:45,943 --> 00:54:47,811
шта радиш

619
00:54:47,813 --> 00:54:50,180
Да добијете 250 хиљада?

620
00:54:50,182 --> 00:54:53,683
Чини се да није довољно

621
00:54:53,686 --> 00:54:55,686
Не, не знам

622
00:54:55,688 --> 00:54:58,722
Да сам знао, не бих могао
Ја ово никада не бих урадио

623
00:55:01,126 --> 00:55:04,962
Ископао сам рупу

624
00:55:04,964 --> 00:55:06,697
где

625
00:56:31,989 --> 00:56:36,026
Хајде да се окренемо путу
Док му пут опет не дође?

626
00:56:36,029 --> 00:56:37,261
Каква је то разлика?

627
00:56:37,263 --> 00:56:38,863
Шта се променило?

628
00:56:38,865 --> 00:56:42,600
Пошаљите поруку свом пријатељу, хвала
Дугује смрт

629
00:56:42,602 --> 00:56:44,001
Сада морате да платите за то

630
00:56:44,003 --> 00:56:48,739
Требало би и нама да га дате

631
00:56:48,742 --> 00:56:50,809
Хоћеш да га ухапсиш?

632
00:56:50,811 --> 00:56:52,844
Зато си овде

633
00:56:52,846 --> 00:56:57,816
Морам да будем човек какав сам био
врати га

634
00:56:57,818 --> 00:57:01,787
Није ми био пријатељ

635
00:57:01,789 --> 00:57:03,288
овај момак
Јеси ли сигуран да је овде?

636
00:57:03,291 --> 00:57:04,857
Авади ме је стигао и показао ми банку

637
00:57:04,859 --> 00:57:06,960
Мало пре него што ме је упуцао

638
00:57:11,165 --> 00:57:12,599
! хеј глупане
! изаћи

639
00:57:12,601 --> 00:57:14,267
! Знамо да сте тамо

640
00:57:35,658 --> 00:57:36,658
ох проклетство

641
00:57:36,660 --> 00:57:38,026
! под крвљу

642
00:57:46,202 --> 00:57:47,902
Хоћеш да пуцаш?

643
00:57:47,905 --> 00:57:49,305
Размишљао сам о томе, да

644
00:58:00,083 --> 00:58:01,851
Проклетство

645
00:58:01,854 --> 00:58:03,920
! Нека падне на земљу

646
00:58:26,178 --> 00:58:27,245
! Валлаце

647
00:58:27,247 --> 00:58:29,013
! Валлаце

648
00:58:59,747 --> 00:59:01,448
ох проклетство

649
00:59:06,422 --> 00:59:07,755
Нема ништа

650
00:59:07,757 --> 00:59:09,223
Нема ништа

651
00:59:10,892 --> 00:59:12,293
смири се

652
00:59:13,763 --> 00:59:18,799
Та будала си
Био си компликован

653
00:59:18,802 --> 00:59:22,938
Како сте размишљали о томе?

654
00:59:22,940 --> 00:59:26,241
Можда то можемо

655
00:59:26,243 --> 00:59:28,777
као
Ти си убио те људе

656
00:59:28,779 --> 00:59:31,880
Ово ме само још више љути

657
00:59:31,883 --> 00:59:35,318
Да ли сте млада девојка на послу?

658
00:59:35,320 --> 00:59:37,754
Ово већ дуго припада шерифској професији

659
00:59:37,756 --> 00:59:38,921
Шерифе?
не не не

660
00:59:38,923 --> 00:59:40,423
Мислим да нема потребе

661
00:59:40,425 --> 00:59:41,824
Будите тако формални

662
00:59:41,826 --> 00:59:44,260
Не након што си ме упуцао

663
00:59:47,799 --> 00:59:50,834
како то мислиш

664
00:59:50,836 --> 00:59:54,171
само ја

665
01:00:04,550 --> 01:00:06,918
Листа

666
01:00:10,089 --> 01:00:11,823
списак
Жив и покретљив

667
01:00:11,825 --> 01:00:14,559
Он ће те пратити у пакао

668
01:00:14,562 --> 01:00:16,896
Овај тип то користи

669
01:00:16,898 --> 01:00:18,931
Не знам одакле долази

670
01:00:18,933 --> 01:00:22,234
Али он то разуме
Ко су они који му говоре?

671
01:00:22,236 --> 01:00:25,104
Он је месар

672
01:00:25,106 --> 01:00:28,407
Није ме брига колико сам далеко

673
01:00:28,410 --> 01:00:30,243
Није битно где идем

674
01:00:30,245 --> 01:00:32,846
Желе да направе лекцију

675
01:00:32,848 --> 01:00:34,314
Ризиковали сте своју имовину

676
01:00:34,316 --> 01:00:39,986
Желим своје име од њега
Нека изађе проклети списак

677
01:00:39,988 --> 01:00:41,254
Дао сам им све

678
01:00:41,256 --> 01:00:43,456
Не хапсите ме

679
01:00:43,459 --> 01:00:46,160
Дао сам им све што сам зарадио

680
01:00:46,162 --> 01:00:48,996
Још увек није довољно

681
01:00:48,998 --> 01:00:50,498
Ко вам шаље новац?

682
01:00:54,037 --> 01:00:56,103
Правило моје бивше жене

683
01:00:56,105 --> 01:00:58,906
Биће то мала количина

684
01:00:58,909 --> 01:01:02,344
ваљда
Цео његов живот се врти око овог новца

685
01:01:08,885 --> 01:01:11,954
Треба ми хвала

686
01:01:11,956 --> 01:01:13,355
Кад би могао, са њим
Новац је враћен

687
01:01:13,358 --> 01:01:15,024
И држи ми руке даље од тог новца

688
01:01:15,026 --> 01:01:16,559
Обећавам Лее
кунем се својим животом

689
01:01:16,561 --> 01:01:18,995
обећавам

690
01:01:18,997 --> 01:01:23,166
Ја ћу се ипак вратити

691
01:01:23,168 --> 01:01:26,336
Чак ћу те проћи

692
01:01:31,443 --> 01:01:36,013
Само мораш то пустити
Изаћи ћу на та врата

693
01:01:36,015 --> 01:01:39,250
Пусти ме да поправим

694
01:01:39,252 --> 01:01:43,153
Шта мислите колико вреди?

695
01:01:43,156 --> 01:01:46,625
Остани још један дан у граду

696
01:01:46,627 --> 01:01:50,996
Добићете одговор на питање које сте поставили

697
01:01:50,998 --> 01:01:52,564
Ставили су те у цементну кутију

698
01:01:52,566 --> 01:01:57,202
За оно што си урадио Цлаиу

699
01:01:57,205 --> 01:02:01,374
чиним ти услугу

700
01:02:09,517 --> 01:02:11,417
Морам да идем сада

701
01:02:18,559 --> 01:02:20,627
! Проклетство

702
01:02:20,629 --> 01:02:23,964
Значи одлазиш

703
01:02:23,966 --> 01:02:27,067
Увек си знао у својој глави
ста се десава?

704
01:02:27,070 --> 01:02:29,938
Нисам имао избора

705
01:02:29,940 --> 01:02:31,506
Да, нема на чему

706
01:02:31,508 --> 01:02:35,076
можда једног дана
Кад ме срећа донесе

707
01:02:35,078 --> 01:02:38,446
да госпођо

708
01:02:38,448 --> 01:02:41,616
Овако си постао бољи

709
01:02:49,392 --> 01:02:51,393
твоја слика

710
01:02:55,132 --> 01:02:59,636
Заслужујеш више од овога

711
01:02:59,638 --> 01:03:01,137
. . . Валлаце, молим те

712
01:03:01,139 --> 01:03:03,974
Ја ћу вам рећи исто

713
01:03:03,976 --> 01:03:06,109
ићи

714
01:03:06,111 --> 01:03:09,579
не могу

715
01:03:09,581 --> 01:03:11,581
Не могу да смислим ништа добро
да му кажем

716
01:03:11,584 --> 01:03:12,750
Лили је добра девојка

717
01:03:12,752 --> 01:03:15,086
Желео је бројаницу

718
01:03:15,088 --> 01:03:16,620
Мислим да треба да одем по то

719
01:03:16,622 --> 01:03:17,688
ок

720
01:03:17,690 --> 01:03:21,192
ја ћу узети

721
01:03:21,194 --> 01:03:23,361
Валлаце, молим те остани

722
01:03:25,999 --> 01:03:28,633
. . . овде

723
01:03:28,635 --> 01:03:30,535
живот увенуо

724
01:03:30,537 --> 01:03:34,006
Гробље

725
01:03:34,008 --> 01:03:35,107
размисли о одласку

726
01:03:35,109 --> 01:03:39,378
. . . Уради шта год је потребно

727
01:03:39,381 --> 01:03:43,549
Једина особа која
Морате се спасити

728
01:04:02,337 --> 01:04:03,737
Он се стиди
. . . Мислио сам да је Лили овде

729
01:04:03,739 --> 01:04:05,739
ти

730
01:04:05,741 --> 01:04:07,474
шта сам ја

731
01:04:13,516 --> 01:04:15,350
Не сећаш се последњи пут

732
01:04:15,352 --> 01:04:16,785
Дошао сам са сликом

733
01:04:16,787 --> 01:04:20,622
Фотографија девојке у нашем џепу

734
01:04:20,624 --> 01:04:25,693
Онај који ми се није допао
на комаде

735
01:04:25,696 --> 01:04:27,329
не знам

736
01:04:27,331 --> 01:04:30,499
Можда говорим о неком другом Кану

737
01:04:39,510 --> 01:04:41,344
Знам о коме говориш

738
01:04:41,346 --> 01:04:45,382
. . . Хвала ти што знам

739
01:04:45,384 --> 01:04:48,552
није причао ни о чему
Да ли сте били у томе

740
01:04:59,398 --> 01:05:01,132
Удео који је узео

741
01:05:01,134 --> 01:05:03,734
То је увек био твој део

742
01:05:23,424 --> 01:05:28,428
Знам да је ово урадио

743
01:06:19,349 --> 01:06:21,884
Ове црквене девојке

744
01:06:37,236 --> 01:06:38,670
бр

745
01:06:42,608 --> 01:06:44,309
Проклетство

746
01:07:00,560 --> 01:07:02,461
забрљати

747
01:07:08,703 --> 01:07:10,537
Лили?

748
01:07:18,346 --> 01:07:20,413
Лили?

749
01:09:10,867 --> 01:09:12,033
смири се велика леђа

750
01:09:12,035 --> 01:09:15,937
Зауставићемо сва аута вечерас

751
01:09:15,939 --> 01:09:17,538
Шта има?

752
01:09:17,541 --> 01:09:19,074
Шта мислиш да се дешава?

753
01:09:19,076 --> 01:09:21,977
Хоћеш предњи пиштољ
Заузети супротну страну?

754
01:09:21,979 --> 01:09:23,679
сад сад сад

755
01:09:23,681 --> 01:09:25,848
Пошто је Џери овде

756
01:09:25,850 --> 01:09:27,416
Морате бити љубазни

757
01:09:27,418 --> 01:09:28,717
изабран за вице

758
01:09:28,719 --> 01:09:30,152
ста радис овде?

759
01:09:30,154 --> 01:09:31,987
Један ће доћи

760
01:09:31,990 --> 01:09:34,657
Та Плаи Бад
Донеси Диазову главу

761
01:09:34,659 --> 01:09:36,526
И каква лекција
Изградите из овог града

762
01:09:36,528 --> 01:09:38,661
Ваљда сам зато овде

763
01:09:38,663 --> 01:09:43,633
Убивши Шепа тако што ћеш се бринути о њему?

764
01:09:43,635 --> 01:09:46,803
Мислим да је сваки туш добар

765
01:09:48,107 --> 01:09:51,409
Ти си зао диносаурус, Леиланд

766
01:09:53,513 --> 01:09:54,945
Честитам, Хари

767
01:09:54,947 --> 01:09:55,846
Иди по свој пиштољ

768
01:09:55,848 --> 01:09:57,081
Били сте изабрани за заменика

769
01:09:57,083 --> 01:09:59,016
Хајде узми ово

770
01:09:59,018 --> 01:10:00,985
Узећу и ово

771
01:10:00,988 --> 01:10:02,754
Хајде, још један

772
01:10:09,463 --> 01:10:10,595
Шта се десило између вас?

773
01:10:10,597 --> 01:10:13,598
и он је пао

774
01:10:13,600 --> 01:10:17,936
Шта си мислио?

775
01:10:17,939 --> 01:10:19,872
Можда да си и ти тамо

776
01:10:19,874 --> 01:10:21,874
Сада сте ампутирани

777
01:10:21,876 --> 01:10:24,444
Он никога не повреди

778
01:10:24,446 --> 01:10:28,614
! ухватио ме за руку

779
01:10:28,616 --> 01:10:30,149
Ми смо због људи попут тебе

780
01:10:30,152 --> 01:10:32,953
Ми немамо користи од Божје славе

781
01:10:32,955 --> 01:10:34,655
Марла шта?

782
01:10:34,657 --> 01:10:36,890
Јер он је тај који
Требало је да дође вечерас

783
01:10:36,892 --> 01:10:38,792
Видео сам фотографију

784
01:10:38,794 --> 01:10:41,528
! Шпијунирали сте за њега

785
01:10:41,530 --> 01:10:43,730
Бог зна где

786
01:10:43,732 --> 01:10:45,232
Кога треба да нађе?

787
01:10:45,235 --> 01:10:46,668
Ако Марла умре вечерас

788
01:10:46,670 --> 01:10:49,204
Будите сигурни, даћу вам рачун

789
01:10:49,206 --> 01:10:51,105
Његова вера је тестирана

790
01:10:51,107 --> 01:10:52,574
баш као и ја

791
01:10:52,576 --> 01:10:53,741
врло добро
одакле долази

792
01:10:53,743 --> 01:10:54,742
Једини начин на који зна

793
01:10:54,744 --> 01:10:55,743
Не, морам да знам

794
01:10:55,745 --> 01:10:56,778
Можемо бити заједно

795
01:10:56,780 --> 01:10:59,948
одакле долази

796
01:11:07,190 --> 01:11:09,959
Чекаш ли ме?

797
01:11:09,961 --> 01:11:13,128
дођи да те спасим

798
01:11:13,130 --> 01:11:14,830
ја ћу га спасити

799
01:11:14,833 --> 01:11:18,068
ах

800
01:11:18,070 --> 01:11:19,503
Значи не желиш посао

801
01:11:19,505 --> 01:11:23,773
Па, уради то за вечерас

802
01:11:23,775 --> 01:11:26,076
Бићеш у невољи
Ви не мислите тако

803
01:11:26,078 --> 01:11:29,613
Ако му не дозволите да допуни листу

804
01:11:35,020 --> 01:11:37,188
Шта радиш са тим?

805
01:11:40,559 --> 01:11:43,728
Има само три крста

806
01:11:43,731 --> 01:11:44,830
Неко долази

807
01:11:44,832 --> 01:11:45,964
Узми Лили одавде

808
01:11:45,966 --> 01:11:47,232
Не треба бити храбар

809
01:11:47,234 --> 01:11:48,634
Пустио си га да ради свој посао

810
01:11:48,636 --> 01:11:49,868
пита он

811
01:11:49,870 --> 01:11:51,537
И ти му реци
Где Марла и Шеп иду?

812
01:11:51,539 --> 01:11:52,704
Не знам где да идем

813
01:11:52,706 --> 01:11:54,072
Раскрсница која иде
Карион страна пута

814
01:11:54,074 --> 01:11:55,173
реци му то

815
01:11:55,175 --> 01:11:56,542
Не сметати?

816
01:11:56,544 --> 01:11:57,543
куда идеш

817
01:11:57,545 --> 01:11:59,011
Ја ћу се побринути за овај град

818
01:11:59,014 --> 01:12:00,780
Пожури лепотице

819
01:12:00,782 --> 01:12:02,882
Остани топао овако

820
01:12:07,755 --> 01:12:09,923
Нашао сам нешто

821
01:12:13,862 --> 01:12:15,629
видиш ли

822
01:12:15,631 --> 01:12:19,233
Рекао сам ти мале руке
брже

823
01:12:24,673 --> 01:12:26,106
хајде

824
01:12:42,292 --> 01:12:45,294
Ово су само три

825
01:12:45,296 --> 01:12:47,129
Не постоји ништа осим
делити

826
01:12:47,131 --> 01:12:48,030
Оставио ми је новац

827
01:12:48,032 --> 01:12:52,702
није довољно

828
01:12:52,704 --> 01:12:54,804
Па, било је и других људи

829
01:12:54,806 --> 01:12:57,673
Учинио је још једну ствар за мене

830
01:12:57,676 --> 01:13:00,644
Где држи свој новац?

831
01:13:00,646 --> 01:13:03,246
Обоје смо на овој листи

832
01:13:36,282 --> 01:13:38,283
Лили?

833
01:13:49,230 --> 01:13:52,132
. . . Срам те било пријатељу
Радња је затворена

834
01:13:52,134 --> 01:13:54,701
где је он

835
01:13:54,703 --> 01:13:56,670
изгледа

836
01:13:56,673 --> 01:13:57,838
Јадна девојка
Нешто није у реду

837
01:14:01,777 --> 01:14:04,178
Немој ме више изненађивати

838
01:14:04,180 --> 01:14:06,047
извини ме

839
01:14:06,049 --> 01:14:11,085
Рекао сам да ме не изненађујеш

840
01:14:11,088 --> 01:14:12,421
. . . то

841
01:14:12,423 --> 01:14:13,722
Он тако прича
Као да је он једини

842
01:14:13,724 --> 01:14:15,223
Он мора бити спасен

843
01:14:19,395 --> 01:14:21,163
Ко је одговоран?

844
01:14:21,165 --> 01:14:23,098
Без одговорности за
То се не дешава

845
01:14:23,100 --> 01:14:27,002
Рекао сам ко је одговоран?

846
01:14:27,005 --> 01:14:28,771
Мора да се сећаш Лили

847
01:14:28,773 --> 01:14:32,108
Не постоји нико на овој земљи ко

848
01:14:32,110 --> 01:14:33,743
бити спасен

849
01:14:33,745 --> 01:14:36,979
Реци ми шта видиш

850
01:14:47,759 --> 01:14:49,893
Шта да радимо сада?

851
01:15:06,045 --> 01:15:07,445
Ово је био Кенов сан

852
01:15:07,447 --> 01:15:09,748
Зато је желео новац

853
01:15:09,751 --> 01:15:11,917
мој боже

854
01:15:11,919 --> 01:15:13,319
Заиста се осећам болесно
ја ти верујем

855
01:15:13,321 --> 01:15:15,988
Дозволите ми да вам кажем ово

856
01:15:22,863 --> 01:15:24,130
Умро је за комад земље

857
01:15:24,133 --> 01:15:26,466
Мислим да је то веома бесмислено

858
01:15:26,468 --> 01:15:29,836
Да, касније велики плач
Ми то радимо за њега

859
01:15:29,838 --> 01:15:32,072
Видите ли га?

860
01:15:32,074 --> 01:15:34,341
видиш ли
хајде

861
01:15:34,343 --> 01:15:36,877
види

862
01:15:36,879 --> 01:15:38,478
чујеш ли

863
01:15:42,152 --> 01:15:43,417
чујеш ли
једног дана

864
01:15:43,419 --> 01:15:48,055
метак
! Плакаћеш у тој глави

865
01:15:48,057 --> 01:15:50,424
И само 110 фунти смећа

866
01:15:50,426 --> 01:15:51,459
бр

867
01:15:51,461 --> 01:15:52,960
хајде

868
01:15:52,963 --> 01:15:54,463
дај ми

869
01:15:56,966 --> 01:16:00,502
види сад
драга моја

870
01:16:00,504 --> 01:16:03,105
Овај новац је такође ваш део

871
01:16:03,107 --> 01:16:06,508
Хоћеш ли то или не?

872
01:16:06,510 --> 01:16:12,314
Па иди нађи нешто
Положимо земљу

873
01:16:12,317 --> 01:16:14,017
! иди

874
01:17:01,435 --> 01:17:03,569
ох проклетство

875
01:17:09,611 --> 01:17:11,478
Харри

876
01:17:12,982 --> 01:17:14,448
где је

877
01:17:16,886 --> 01:17:18,552
! ушао

878
01:17:18,554 --> 01:17:19,953
Леланд?

879
01:17:19,955 --> 01:17:22,356
! о боже

880
01:17:22,359 --> 01:17:23,424
Јерри

881
01:17:23,426 --> 01:17:25,260
где си Јерри

882
01:18:12,644 --> 01:18:14,345
! хајде

883
01:18:21,454 --> 01:18:23,322
Не бојиш се смрти, зар не?

884
01:18:23,324 --> 01:18:24,256
! бр

885
01:18:24,258 --> 01:18:25,424
! Ја ћу вам дати рачун

886
01:18:27,161 --> 01:18:29,594
! Одведи ме до Лили

887
01:18:44,078 --> 01:18:45,712
! хајде

888
01:18:45,714 --> 01:18:47,580
! Немамо времена целу ноћ

889
01:19:06,068 --> 01:19:09,771
Валлаце, јеси ли ту?

890
01:19:09,773 --> 01:19:10,772
Валлаце?

891
01:19:10,774 --> 01:19:12,374
! Валлаце

892
01:19:17,581 --> 01:19:19,180
Валлаце, јеси ли ту?

893
01:19:19,183 --> 01:19:21,250
. . . Марла

894
01:19:26,691 --> 01:19:29,458
Валлаце, дођи код мене

895
01:19:29,460 --> 01:19:31,293
не могу

896
01:19:35,333 --> 01:19:39,503
Видео сам твоје име на тој листи

897
01:19:39,505 --> 01:19:43,340
Он ће вам доћи одавде

898
01:19:43,342 --> 01:19:46,076
Успорим

899
01:19:46,078 --> 01:19:47,344
Можеш нестати

900
01:19:47,346 --> 01:19:48,812
. . . Валлаце, не

901
01:19:48,815 --> 01:19:51,149
. . . бр

902
01:19:51,151 --> 01:19:53,351
Увек сам ти говорио

903
01:19:53,353 --> 01:19:57,422
Марла заслужује боље од овога

904
01:19:57,424 --> 01:20:00,158
Али то никад нисам рекао
не волим те

905
01:20:07,801 --> 01:20:09,401
Валлаце?

906
01:20:17,111 --> 01:20:18,278
! хеј

907
01:20:18,280 --> 01:20:19,345
шта грешиш

908
01:20:25,787 --> 01:20:28,588
. . . Гутхрие

909
01:20:28,590 --> 01:20:30,190
То му је било име

910
01:20:30,192 --> 01:20:34,294
Харланд Гутхрие

911
01:20:34,297 --> 01:20:36,430
Прва особа коју сам убио

912
01:20:38,467 --> 01:20:39,733
Сада сам стар и отупио

913
01:20:39,735 --> 01:20:41,502
Али тај залогај
Он је још увек ти

914
01:20:41,504 --> 01:20:46,173
Штета
Пече те изнутра

915
01:20:46,176 --> 01:20:47,409
Као и дах

916
01:20:47,411 --> 01:20:52,614
Створење прекида Бога

917
01:20:52,616 --> 01:20:55,250
кад га видиш

918
01:20:55,252 --> 01:20:59,254
Као Харланд
Гледао је своју жену

919
01:20:59,256 --> 01:21:03,492
Као и претходних дана
Он га је убио

920
01:21:03,495 --> 01:21:05,294
Имао сам много питања о теби

921
01:21:05,296 --> 01:21:09,432
Мислио сам на тебе
. . . Знате ако

922
01:21:09,434 --> 01:21:14,537
. . . Ако их победите

923
01:21:14,539 --> 01:21:16,772
Ако Шеп живи овако

924
01:21:16,775 --> 01:21:21,478
Не устручавају се да вас казне

925
01:21:21,480 --> 01:21:22,713
Они исто раде и теби

926
01:21:22,715 --> 01:21:25,716
Хтео си да их убијеш

927
01:21:25,718 --> 01:21:28,418
Уништиће те

928
01:21:28,420 --> 01:21:30,387
Бришу све твоје успомене

929
01:21:30,390 --> 01:21:32,323
Од тога почињу

930
01:21:32,325 --> 01:21:35,326
Кад је Бог на нашој страни
Ко може стати испред нас?

931
01:21:35,328 --> 01:21:37,695
Јутарњи час долази

932
01:21:37,697 --> 01:21:42,467
Мислиш да би он радије умро него ти

933
01:21:42,469 --> 01:21:44,702
До куке тог немилосрдног

934
01:21:44,704 --> 01:21:48,773
Онда ћеш и ти бити
Изгледа као стари Харланд

935
01:21:52,546 --> 01:21:54,346
Урадићу исти посао сутра

936
01:21:54,348 --> 01:21:56,682
Један овакав

937
01:21:56,684 --> 01:21:59,919
Зашто га не пустиш?

938
01:22:16,238 --> 01:22:18,239
нећеш успети

939
01:22:18,241 --> 01:22:19,774
Нећеш ни ти

940
01:22:19,776 --> 01:22:21,776
Време раскрснице Хаи Бесхтрее

941
01:22:21,778 --> 01:22:23,611
Додаје се на Царрион Роад

942
01:22:40,330 --> 01:22:45,534
Хајде, хајде, хајде.

943
01:22:45,537 --> 01:22:46,803
Врло добро

944
01:22:46,805 --> 01:22:49,472
Мислим да је боље јести
Хајде да се одморимо

945
01:22:53,544 --> 01:22:56,546
Хоћеш поново да урадиш нешто глупо?

946
01:22:56,548 --> 01:22:58,248
бр

947
01:22:58,251 --> 01:23:02,486
Ох да, мирише на зоолошки врт, зар не?

948
01:23:02,488 --> 01:23:03,687
не брини душо

949
01:23:03,689 --> 01:23:06,724
И ми радимо нешто за вас
мирис

950
01:23:06,726 --> 01:23:08,726
Дођи овамо

951
01:23:08,728 --> 01:23:09,960
Врло добро

952
01:23:09,962 --> 01:23:12,029
две руке

953
01:23:12,031 --> 01:23:13,831
У реду, хајде

954
01:23:13,834 --> 01:23:15,834
Узми га са обе руке

955
01:23:15,836 --> 01:23:15,834
врло добро

956
01:23:15,836 --> 01:23:19,938
Шта сад имате са тим
Ово је да се подигне

957
01:23:19,940 --> 01:23:22,274
Морате да смршате

958
01:23:22,276 --> 01:23:23,875
И започните свој посао

959
01:23:23,877 --> 01:23:25,543
врло добро

960
01:23:25,545 --> 01:23:27,312
хајде драга моја

961
01:23:27,314 --> 01:23:28,446
хајде
Желиш свој новац

962
01:23:28,449 --> 01:23:29,649
Ти му дај

963
01:23:29,651 --> 01:23:30,483
да добро

964
01:23:30,485 --> 01:23:31,851
! ОК, прљав си

965
01:23:31,853 --> 01:23:33,853
! Ах

966
01:23:33,855 --> 01:23:35,421
! Боже

967
01:23:36,356 --> 01:23:39,292
! Боже

968
01:23:39,294 --> 01:23:42,995
! врати се

969
01:24:17,400 --> 01:24:20,402
Треба ти ова листа за мене
заврши то

970
01:24:20,404 --> 01:24:22,871
Прво иди код те девојке

971
01:24:22,873 --> 01:24:24,573
Затим продавац

972
01:24:29,513 --> 01:24:31,848
Ако знаш да је девојка
Нема посла

973
01:24:31,850 --> 01:24:34,651
Зашто не пустиш?

974
01:24:34,653 --> 01:24:37,821
Јер ово је лојалност
Реалност се не обликује

975
01:24:37,823 --> 01:24:39,522
! Проклетство

976
01:25:37,986 --> 01:25:39,987
Видим те

977
01:25:46,529 --> 01:25:48,696
реци то поново

978
01:25:52,902 --> 01:25:54,636
. . . Валлаце

979
01:25:59,710 --> 01:26:04,146
Једино то убија
. . . видећу те поново

980
01:26:04,148 --> 01:26:06,148
Ово је за тебе да ме убијеш

981
01:26:09,854 --> 01:26:11,922
Уопште не знам твоје име

982
01:26:15,693 --> 01:26:17,594
Валлаце

983
01:26:21,499 --> 01:26:24,901
Пада ти на врат, дечко

984
01:26:24,904 --> 01:26:27,839
Не би требало да одлазите одавде

985
01:26:29,875 --> 01:26:33,211
не ради то

986
01:26:33,213 --> 01:26:36,781
Не дозволи да ти падне на врат?

987
01:26:36,783 --> 01:26:38,683
Валлаце?

988
01:26:38,686 --> 01:26:41,587
дај ми пиштољ

989
01:26:42,822 --> 01:26:46,725
Не иди путем ја
Валлаце

990
01:26:46,727 --> 01:26:47,993
ха?

991
01:26:50,263 --> 01:26:52,631
видимо се

992
01:26:54,935 --> 01:26:56,936
То је доста

993
01:27:41,018 --> 01:27:45,121
Биће у праву

994
01:27:45,123 --> 01:27:47,156
То ће бити решено

995
01:27:49,660 --> 01:27:51,827
Сада се губи одавде

996
01:30:18,886 --> 01:30:22,055
. . . Једва сам те чекао

997
01:30:24,293 --> 01:30:26,760
Добро је што си овде

998
01:30:26,762 --> 01:30:28,762
Размишљање после јела

999
01:30:28,764 --> 01:30:33,033
Одлучио сам да дођем код тебе

1000
01:30:33,036 --> 01:30:35,470
идемо

1001
01:30:41,177 --> 01:30:42,343
свидело ми се

1002
01:30:42,345 --> 01:30:43,745
уђи

1003
01:31:55,856 --> 01:31:57,456
Буенос Диас

1004
01:32:03,565 --> 01:32:05,332
добро јутро идиоте

1005
01:32:22,017 --> 01:32:24,886
Како си ме нашао?

1006
01:32:24,888 --> 01:32:27,255
са стрпљењем

1007
01:32:27,257 --> 01:32:29,490
Кажем ти, сине
Кад се уозбиљим

1008
01:32:29,492 --> 01:32:33,261
И ја сам озбиљан

1009
01:32:33,264 --> 01:32:35,264
у таквим временима
Не можете бити неко ко

1010
01:32:35,266 --> 01:32:38,434
Жели да заради долар
кривити

1011
01:32:38,436 --> 01:32:40,402
безумни

1012
01:32:40,404 --> 01:32:45,407
Стално слушам ову причу
Добри људи нестају

1013
01:32:48,246 --> 01:32:51,581
Ако то мислиш
Дао сам предлог

1014
01:32:51,583 --> 01:32:53,583
Још увек је ту

1015
01:32:53,585 --> 01:32:55,085
заиста

1016
01:32:55,087 --> 01:32:59,623
Хоћеш да ме пустиш да изађем кроз та врата?

1017
01:32:59,625 --> 01:33:02,893
пусти ме да нестанем

1018
01:33:02,896 --> 01:33:06,931
Нема више нестајања, Схеп

1019
01:33:06,933 --> 01:33:10,534
Можеш само да умреш

1020
01:33:10,536 --> 01:33:14,372
. . . Као што сам пустио добре људе

1021
01:33:14,375 --> 01:33:18,143
Не сећам се састанка
У њему нико није умро

1022
01:33:18,375 --> 01:33:18,143
Најновије вести о филмовима и серијама на нашем Телеграм каналу
телеграм.ме/КИНГДВД
telegram.me/KING_MOVIE


